{"id":3629,"date":"2025-07-09T17:28:37","date_gmt":"2025-07-09T21:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caringinfo.org\/?page_id=3629"},"modified":"2026-06-19T04:54:20","modified_gmt":"2026-06-19T08:54:20","slug":"cuidados-en-el-hogar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/","title":{"rendered":"Planificaci\u00f3n de los cuidados en el hogar"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns ci-section ci-section-topic-intro gb-layout-columns-2 gb-2-col-equal alignwide\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p class=\"is-style-large\">En 2021, se estima que se brindaron 36 mil millones de horas de cuidados no remunerados a adultos que necesitaban apoyo con las actividades diarias; esta atenci\u00f3n no remunerada fue brindada por 38 millones de personas, entre familiares y cuidadores del \u00abc\u00edrculo \u00edntimo\u00bb (Fuente: <a href=\"https:\/\/www.aarp.org\/content\/dam\/aarp\/ppi\/2023\/3\/valuing-the-invaluable-2023-update.doi.10.26419-2Fppi.00082.006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AARP<\/a>). Nearly half of these caregivers reported experiencing an adverse economic impact from caregiving and a majority reported an impact on their work (Source: <a href=\"https:\/\/www.caregiving.org\/research\/caregiving-in-the-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caregiving.org<\/a>). For these and many other reasons, individuals and families may consider finding paid help to assist in the home.  <\/p>\n\n\n\n<p>Saber cu\u00e1ndo es el momento de sumar ayuda en el hogar, saber qu\u00e9 tipo de ayuda necesita, encontrar esa ayuda, presentarles el entorno de los cuidados y brindar los cuidados con \u00e9xito como equipo es un proceso complejo. CaringInfo est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarlo a navegar todos los pasos que implican los cuidados en el hogar. <\/p>\n\n\n\t<div id=\"ci-list-subtopics-block_24c7e6ab966c11708b9c053198ca896f\" class=\"ci-block-list-subtopics\">\n\t\t<p><strong>En esta secci\u00f3n, usted encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre:<\/strong><\/p>\n\t\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/cuando-es-el-momento-de-buscar-ayuda-con-los-cuidados-en-el-hogar\/\">\u00bfCu\u00e1ndo es el momento de buscar ayuda con los cuidados en el hogar?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/preparandose-para-los-cuidadores-domiciliarios\/\">Prepar\u00e1ndose para los cuidadores domiciliarios<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/tipos-de-cuidadores-domiciliarios\/\">Tipos de cuidadores domiciliarios y servicios de cuidados<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/encontrar-un-cuidador\/\">Encontrar un cuidador: Agencias de cuidados en el hogar vs. profesionales de cuidados independientes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/como-elegir-la-agencia-de-atencion-medica-en-el-hogar-adecuada\/\">C\u00f3mo elegir la agencia de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar adecuada<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/como-pagar-por-la-atencion-medica-en-el-hogar\/\">C\u00f3mo pagar por la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/como-contratar-cuidadores-a-domicilio-legalmente\/\">C\u00f3mo contratar cuidadores a domicilio\u2026 legalmente<\/a><\/li>\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column topic-intro-image gb-block-layout-column gb-is-vertically-aligned-top\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart-1024x728.png\" alt=\"Una persona investiga sobre cuidados en el hogar en una computadora port\u00e1til. Alrededor de la computadora port\u00e1til hay \u00edconos de un estetoscopio, una casa con un coraz\u00f3n y un billete de d\u00f3lar. \" class=\"wp-image-3631\" srcset=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart-1024x728.png 1024w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart-300x213.png 300w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart-127x90.png 127w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart-768x546.png 768w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart-1536x1092.png 1536w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-keyart.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container alignwide ci-section ci-section-topic-block gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consideraci\u00f3n de los cuidados en el hogar<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideright alignwide\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation-1024x728.png\" alt=\"Dos personas hablan sobre cuidados en el hogar. La persona de pie habla sobre el hogar, mientras que la persona en cama tiene preguntas. \" class=\"wp-image-3650\" srcset=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation-1024x728.png 1024w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation-300x213.png 300w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation-127x90.png 127w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation-768x546.png 768w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation-1536x1092.png 1536w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-conversation.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p>El apoyo de los cuidados en el hogar puede brindar alivio a los cuidadores a nivel financiero, f\u00edsico y emocional. Sin embargo, no es f\u00e1cil reconocer cu\u00e1ndo son necesarios los cuidados en el hogar. Y una vez tomada la decisi\u00f3n, prepararse usted mismo y su hogar implica m\u00e1s opciones. Estamos aqu\u00ed para ayudarlo a navegar el inicio del proceso.   <\/p>\n\n\n\t<div id=\"ci-list-subtopics-block_97034f75fdc450ffd915f1be91f59930\" class=\"ci-block-list-content-of-interest\">\n\t\t<p><strong>Inf\u00f3rmese sobre las siguientes opciones:<\/strong><\/p>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/when-is-it-time-to-get-help-with-home-care\/\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 cu\u00e1ndo son necesarios los cuidados en el hogar? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/when-is-it-time-to-get-help-with-home-care\/#beneficiario-de-la-atencion\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo puedo hablar sobre los cuidados en el hogar con la persona que recibe la atenci\u00f3n?<\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/preparing-for-in-home-caregivers\/\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo preparo mi casa para que est\u00e9 lista para los cuidados en el hogar? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/preparing-for-in-home-caregivers\/#preparese-mentalmente\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo me preparo para recibir apoyo en el hogar?<\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container alignwide ci-section ci-section-topic-block gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Encontrar la opci\u00f3n adecuada de cuidados en el hogar<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideright alignwide\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research-1024x728.png\" alt=\"Una persona est\u00e1 considerando solicitar los servicios de un equipo de apoyo para cuidados en el hogar. Alrededor de su mano hay \u00edconos de una computadora port\u00e1til, un \u00edcono de informaci\u00f3n y una lupa. \" class=\"wp-image-3652\" srcset=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research-1024x728.png 1024w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research-300x213.png 300w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research-127x90.png 127w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research-768x546.png 768w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research-1536x1092.png 1536w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-research.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p>M\u00e1s de 4.8 millones de cuidadores domiciliarios, incluidos ayudantes de cuidado personal, ayudantes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar y auxiliares de enfermer\u00eda, apoyan a los pacientes con una variedad de servicios (Fuente: <a href=\"https:\/\/www.phinational.org\/resource\/together-in-care-empowering-direct-care-workers-and-family-caregivers-to-meet-growing-demand-for-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Phinational<\/a>). Estamos aqu\u00ed para ayudarlo a encontrar la combinaci\u00f3n adecuada de servicios para satisfacer sus necesidades espec\u00edficas. <\/p>\n\n\n\t<div id=\"ci-list-subtopics-block_2019d7548d71f01603fc8268abbecd8c\" class=\"ci-block-list-content-of-interest\">\n\t\t<p><strong>Inf\u00f3rmese sobre las siguientes opciones:<\/strong><\/p>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/types-of-in-home-caregivers\/\" class=\"button\">\u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre los tipos de cuidadores en el hogar y los servicios de cuidados? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/types-of-in-home-caregivers\/#informales\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo pueden ayudar los familiares y los amigos con los cuidados en el hogar? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/types-of-in-home-caregivers\/#formal\" class=\"button\">\u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre los distintos servicios formales de cuidados en el hogar?<\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/finding-a-carer\/\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo puedo encontrar la ayuda de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar que necesito? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/planificar\/cuidados-en-el-hogar\/como-elegir-la-agencia-de-atencion-medica-en-el-hogar-adecuada\/#\u00bfC\u00f3mo elijo una agencia de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar?\" class=\"button\">C\u00f3mo elegir la agencia de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar adecuada<\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/finding-a-carer\/#administradores-de-cuidados-geriatricos\" class=\"button\">\u00bfPuede alguien ayudarme a encontrar cuidadores domiciliarios formales? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-container alignwide ci-section ci-section-topic-block gb-block-container\"><div class=\"gb-container-inside\"><div class=\"gb-container-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pago de la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-columns gb-layout-columns-2 gb-2-col-wideright alignwide\"><div class=\"gb-layout-column-wrap gb-block-layout-column-gap-2 gb-is-responsive-column\">\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying-1024x728.png\" alt=\"Una persona contempla las opciones de solicitar asistencia para pagar los cuidados en el hogar o pagar de su bolsillo. Tiene los brazos levantados. Sobre una mano hay un \u00edcono de una factura; sobre la otra, un \u00edcono de un billete de d\u00f3lar.  \" class=\"wp-image-3651\" srcset=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying-1024x728.png 1024w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying-300x213.png 300w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying-127x90.png 127w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying-768x546.png 768w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying-1536x1092.png 1536w, https:\/\/www.caringinfo.org\/wp-content\/uploads\/in-home-care-paying.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-column gb-block-layout-column\"><div class=\"gb-block-layout-column-inner\">\n<p>Pagar por servicios de cuidado en el hogar puede ser una experiencia desalentadora. Medicare, Medicaid, p\u00f3lizas de seguro y pagarlo usted mismo son todas opciones que est\u00e1n disponibles para usted, y analizamos sus opciones y los matices que deben considerarse. <\/p>\n\n\n\t<div id=\"ci-list-subtopics-block_61efbea878fc292c79ca99a12f9f45c7\" class=\"ci-block-list-content-of-interest\">\n\t\t<p><strong>Inf\u00f3rmese sobre las siguientes opciones:<\/strong><\/p>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/how-to-pay-for-home-health-care\/\" class=\"button\">\u00bfQu\u00e9 opciones tengo disponibles cuando pago por atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar?<\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/how-to-pay-for-home-health-care\/#medicare\" class=\"button\">\u00bfC\u00f3mo puede ayudarme Medicare a pagar la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/how-to-pay-for-home-health-care\/#medicaid\" class=\"button\">\u00bfMedicaid paga la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/how-to-pay-for-home-health-care\/#gastos-de-bolsillo\" class=\"button\">\u00bfQu\u00e9 debo tener en cuenta al pagar yo mismo los cuidados en el hogar? <\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.caringinfo.org\/planning\/in-home-care\/how-to-employ-in-home-caregivers-legally\/\" class=\"button\">\u00bfQu\u00e9 necesito saber sobre la contrataci\u00f3n directa de un cuidador domiciliario?<\/a><\/li>\t\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra gu\u00eda para planificar los cuidados en el hogar lo ayuda a responder sus preguntas sobre cu\u00e1ndo elegir los servicios de cuidados en el hogar, los tipos de cuidadores, c\u00f3mo pagar la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar y m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":6721,"featured_media":0,"parent":2625,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-topic.php","meta":{"_acf_changed":true,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"topic":[197],"typeofcare":[],"language":[],"class_list":{"0":"post-3629","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"topic-cuidados-en-el-hogar","6":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6721"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3629\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=3629"},{"taxonomy":"typeofcare","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/typeofcare?post=3629"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caringinfo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=3629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}