Elegir una agencia de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es una de las decisiones m\u00e1s importantes que puede tomar para usted o para un ser querido. Con la agencia adecuada, es posible recuperarse de una enfermedad, controlar una afecci\u00f3n cr\u00f3nica o mantener la independencia, todo eso desde la comodidad de su hogar. Esta gu\u00eda tiene como objetivo ayudarlo a hacer las preguntas adecuadas y a sentirse seguro de su elecci\u00f3n en cuanto a la atenci\u00f3n m\u00e9dica. <\/p>\n\n\n\n
La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es un tipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada que brinda un profesional de la salud con licencia en el hogar del paciente. Por lo general, la prescribe un m\u00e9dico y la llevan a cabo profesionales con licencia que realizan visitas programadas. Su equipo puede incluir enfermeras registradas, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, terapeutas del habla y el lenguaje, auxiliares de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar y trabajadores sociales m\u00e9dicos. <\/p>\n\n\n\n
La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es diferente de los cuidados en el hogar, que son de car\u00e1cter no m\u00e9dico y se enfocan en brindar apoyo con las actividades cotidianas como la preparaci\u00f3n de comidas, los recordatorios para tomar los medicamentos, el transporte y los encargos, as\u00ed como apoyo para el cuidado personal. La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es de car\u00e1cter espec\u00edficamente m\u00e9dico. Para saber m\u00e1s sobre las diferencias entre la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar y los cuidados en el hogar, consulte la tabla en nuestra p\u00e1gina Tipos decuidadores en el hogar y servicios de cuidados<\/a>. <\/p>\n\n\n\n La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar puede incluir:<\/p>\n\n\n\n Los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar est\u00e1n cubiertos por Medicare, Medicaid y muchos planes de seguro privados cuando se cumplen criterios espec\u00edficos de elegibilidad, tales como la necesidad de atenci\u00f3n especializada (servicios de enfermer\u00eda especializada o terapia), ser considerado \u201cconfinado en el hogar\u201d o \u201cpostrado en el hogar\u201d, y estar bajo el cuidado de un m\u00e9dico que certifique que los servicios son m\u00e9dicamente necesarios.<\/p>\n\n\n\n Ser considerado \u201cconfinado en el hogar\u201d o \u201cpostrado en el hogar\u201d no significa que usted o su ser querido nunca puedan salir de casa. M\u00e1s bien, la persona que recibe atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar debe necesitar ayuda para salir de casa, y hacerlo le exige un esfuerzo considerable y agotador. Se permiten las ausencias del hogar que sean poco frecuentes y de duraci\u00f3n relativamente corta, como asistir a citas m\u00e9dicas, servicios religiosos y centros de atenci\u00f3n diurna para adultos. <\/p>\n\n\n\n No todas las agencias de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar son iguales. Antes de elegir una, vale la pena hacer preguntas detalladas sobre c\u00f3mo funcionan y qu\u00e9 pueden ofrecer. <\/p>\n\n\n\n Tiene todo el derecho a hacer estas preguntas antes de comprometerse con una agencia. Una buena agencia las recibir\u00e1 con agrado. <\/p>\n\n\n\n Existen varias creencias generalizadas sobre la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar que pueden llevar a las personas a retrasar la atenci\u00f3n o a elegir un servicio inadecuado para sus necesidades.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar significa que ya no soy independiente\u201d.<\/strong> La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es para cualquier persona que necesite atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada en su hogar, incluyendo a quienes se est\u00e1n recuperando de una cirug\u00eda, est\u00e1n lidiando con un nuevo diagn\u00f3stico o buscan recuperar fuerzas despu\u00e9s de una hospitalizaci\u00f3n. Muchos pacientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar logran recuperar su independencia total. Sin embargo, el objetivo de la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar no siempre es la mejor\u00eda; tambi\u00e9n puede ser prevenir o retrasar el deterioro para que usted o su ser querido puedan permanecer en casa. <\/p>\n\n\n\n \u201cSolo puedo usar la agencia que me recomiende mi hospital o mi m\u00e9dico\u201d.<\/strong> Su hospital o su m\u00e9dico pueden sugerirle una agencia, y esa recomendaci\u00f3n puede ser un punto de partida \u00fatil. Pero tiene derecho a elegir su propia agencia de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar. T\u00f3mese el tiempo necesario para comparar las opciones. <\/p>\n\n\n\n \u201cNo puedo pagar la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar\u201d.<\/strong> La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar est\u00e1 cubierta por Medicare, Medicaid y la mayor\u00eda de las compa\u00f1\u00edas de seguros privadas cuando se cumplen ciertas condiciones. Los criterios de elegibilidad var\u00edan seg\u00fan su proveedor de seguro. Es importante tener en cuenta que la cobertura no es ilimitada y que no todos los servicios que se prestan en el hogar est\u00e1n cubiertos por el beneficio de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar. <\/p>\n\n\n\n \u201cTodas las agencias de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar son b\u00e1sicamente iguales\u201d.<\/strong> Las agencias var\u00edan significativamente en cuanto a calidad, personal, capacidad de respuesta y la gama de servicios que ofrecen. Revisar las calificaciones de calidad y hacer preguntas detalladas puede marcar una gran diferencia en la atenci\u00f3n que reciba. <\/p>\n\n\n\n \u201cLa atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es solo para adultos mayores\u201d.<\/strong> Personas de todas las edades utilizan los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar. Tanto los ni\u00f1os como los adultos en edad laboral que se est\u00e1n recuperando de una enfermedad, lesi\u00f3n o cirug\u00eda pueden ser elegibles para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar. <\/p>\n\n\n\n \u201cNo califico para la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar porque no estoy postrado en el hogar\u201d.<\/strong> Si bien es cierto que, para tener derecho a los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar de Medicare, debe estar bajo el cuidado de un m\u00e9dico, ser considerado \u201cpostrado en el hogar\u201d y requerir atenci\u00f3n de enfermer\u00eda especializada o terapia a tiempo parcial o intermitente, \u201cpostrado en el hogar\u201d no significa que no pueda salir de casa en absoluto, sino m\u00e1s bien que requiere asistencia o que hacerlo le supone un esfuerzo significativo y agotador. Otros proveedores de seguros pueden tener requisitos de elegibilidad diferentes. <\/p>\n\n\n\n \u201cLa atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar solo incluye servicios de enfermer\u00eda\u201d.<\/strong> La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar incluye servicios de enfermer\u00eda, fisioterapia, terapia ocupacional y terapia del habla, as\u00ed como servicios de asistentes y servicios sociales m\u00e9dicos, seg\u00fan sea apropiado para su atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar es solo por un periodo corto de tiempo\u201d.<\/strong> La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar puede seguir prest\u00e1ndose siempre y cuando usted siga cumpliendo con los requisitos de elegibilidad y su m\u00e9dico reeval\u00fae y vuelva a certificar su plan de atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Si bien la mayor\u00eda de los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar est\u00e1n comprometidos con brindar una atenci\u00f3n segura y de alta calidad, es importante que usted sea un consumidor informado.<\/p>\n\n\n\n Tenga cuidado si una agencia:<\/p>\n\n\n\n Conforme a Medicare, los pacientes que reciben atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar tienen derechos espec\u00edficos, entre ellos el derecho a recibir informaci\u00f3n sobre su atenci\u00f3n, a participar en la planificaci\u00f3n de dicha atenci\u00f3n, a elegir a su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar y a ser tratados con dignidad y respeto. Solicite una copia de su Declaraci\u00f3n de derechos del paciente de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/a> cuando comience a recibir los servicios<\/a>. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus derechos en nuestra secci\u00f3n Sus derechos<\/a>. <\/p>\n\n\n\n Las visitas perdidas, la comunicaci\u00f3n irregular, el personal que parece no estar familiarizado con su plan de atenci\u00f3n o la falta de seguimiento ante cambios en su estado de salud son aspectos que vale la pena plantear con la agencia o con su m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n Si algo no le parece bien, conf\u00ede en sus instintos y no dude en hacer preguntas o buscar otro proveedor.<\/p>\n\n\n\n Existen varias formas confiables de encontrar y evaluar agencias de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar en su \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n\n
Preguntas que debe hacer sobre los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/h2>\n\n\n\n
Acerca de la agencia:<\/h3>\n\n\n\n
\n
Acerca de su atenci\u00f3n:<\/h3>\n\n\n\n
\n
Acerca de la log\u00edstica:<\/h3>\n\n\n\n
\n
Acerca de los costos:<\/h3>\n\n\n\n
\n
Conceptos err\u00f3neos comunes sobre la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/h2>\n\n\n\n
Qu\u00e9 debe tener en cuenta al elegir un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/h2>\n\n\n\n
\n
Conozca sus derechos<\/h3>\n\n\n\n
Est\u00e9 atento a las se\u00f1ales de una atenci\u00f3n de baja calidad<\/h3>\n\n\n\n
C\u00f3mo encontrar un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica en el hogar<\/h2>\n\n\n\n
\n