Las vacunas contra la gripe, la COVID-19 y el virus sincitial respiratorio (RSV) ayudan a las personas a correr menos riesgos de contraer enfermedades graves y a hacer más de lo que disfrutan. Como parte de la campaña Risk Less. Do More. (Corra menos riesgos. Haga más.), CaringInfo se asoció con el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para ayudar a quienes toman decisiones de atención médica para ellos mismos y sus seres queridos (los usuarios del sistema de atención médica) a aprender sobre las vacunas de esta temporada y por qué pueden beneficiarse de la vacunación.
Acera de Risk Less. Do More.
Risk Less. Do More., la campaña de educación pública contra los virus respiratorios pandémicos (PRV) del HHS de los EE. UU., busca informar a las audiencias clave sobre las vacunas contra la influenza (gripe), la COVID-19 y el VSR. Risk Less. Do More. tiene como objetivo:
- Alentar a más personas a vacunarse contra la influenza, la COVID-19 y el VSR durante la temporada 2024-2025, para reducir los efectos negativos de los virus respiratorios en las personas, las familias, las comunidades y la nación;
- Aumentar la confianza pública en las vacunas contra la influenza, la COVID-19 y el VSR;
- Ayudar a las personas a comprender más sobre las vacunas; y
- Asegurarse de que todas las personas sepan dónde y cuándo pueden vacunarse, especialmente dentro de las comunidades vulnerables.
CaringInfo, un programa de la National Alliance for Care at Home (Alliance), ha sido elegido como socio para participar en esta campaña y ayudar a educar a los usuarios del sistema de atención médica sobre las medidas preventivas que pueden tomar para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos que corren un mayor riesgo.
Protéjase a usted mismo y a sus seres queridos
Cada año, la gripe, la COVID-19 y el VSR causan mucho daño en los Estados Unidos. Solo en 2023, más de 400 000 personas en los Estados Unidos fueron hospitalizadas por gripe, 900 000 por COVID-19 y más de 200 000 por VSR. De los adultos que fueron hospitalizados por COVID-19, el 90 % no estaba al día con sus vacunas contra la COVID-19. Las personas que no se habían vacunado contra la gripe también tuvieron el doble de probabilidades de necesitar ayuda médica debido a la gripe. Las vacunas reducen el riesgo de ser hospitalizado por gripe o COVID-19 aproximadamente a la mitad.
¿Quiénes corren riesgo?
El riesgo de tener una enfermedad grave sigue siendo mayor para determinadas personas, como las personas que no están al día con sus vacunas, los adultos de 65 años o más, las personas en centros de atención a largo plazo, las personas embarazadas y las personas que viven en zonas rurales.
La mayoría de las muertes por gripe, COVID-19 y VSR se producen en personas mayores de 65 años, y el riesgo aumenta con la edad. De hecho, los adultos de 65 años o más tienen 10 veces más probabilidades de morir de gripe, COVID-19 o VSR que las personas menores de 50 años.
A medida que las personas envejecen, sus sistemas inmunitarios no funcionan tan bien, y los adultos mayores tienen más probabilidades de tener afecciones de salud que los hacen más propensos a enfermarse.
Si ayuda a cuidar a un familiar o amigo de 60 años o más, asegúrese de que conozca el riesgo que corre de enfermarse gravemente de gripe, COVID-19 y VSR y que las vacunas pueden ayudar a protegerlo.
¿Cuándo se corre mayor riesgo?
En los meses más fríos del otoño y el invierno, la mayor cantidad de tiempo que se pasa en espacios interiores con menos ventilación también facilita la transmisión de virus de persona a persona.
Algunos virus, como el que causa la COVID-19, sobreviven más tiempo y se propagan más rápido en temperaturas más frías, y el aire frío y seco puede dificultar que el cuerpo combata la enfermedad.
¿Con qué frecuencia deben usted o sus seres queridos vacunarse?
Todas las personas mayores de seis meses deben recibir las vacunas actualizadas contra la gripe y la COVID-19 anualmente. Los adultos mayores de 65 años y las personas con ciertas afecciones que comprometen el sistema inmunológico deben recibir una dosis adicional de una vacuna actualizada contra la COVID-19 dentro de los seis meses posteriores a la dosis inicial para fortalecer y extender la protección contra la enfermedad grave. Actualmente, se recomienda una vacuna contra el VRS, no anualmente.
La gripe y la COVID-19 pueden hacer que se enferme gravemente. Sin embargo, las vacunas reducen el riesgo de tener una enfermedad grave, y sus efectos secundarios suelen ser leves y temporales.
¿Son seguras las vacunas?
Las vacunas pasan por pruebas exhaustivas, tanto en el laboratorio como con voluntarios, antes de estar disponibles para el público. No hay evidencia de que las vacunas provoquen o empeoren afecciones como el cáncer o la infertilidad, y las vacunas ayudan a mantener los síntomas leves para que pueda evitar ser hospitalizado si sufre una infección.
Las vacunas contra la COVID-19 se han sometido al análisis de seguridad más exhaustivo en la historia de los EE. UU. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) garantiza que las empresas que fabrican vacunas lo hagan con cuidado para que las vacunas sean seguras y funcionen como deberían.
Al igual que otros medicamentos, las vacunas tienen cierto nivel de riesgo, pero los efectos secundarios graves son poco frecuentes. Algunas personas no sufren ningún efecto secundario por las vacunas contra la gripe, la COVID-19 o el VRS. Los efectos secundarios suelen ser leves y desaparecen por sí solos en unos pocos días. Los efectos secundarios más comunes de las vacunas respiratorias son dolor o enrojecimiento de la piel en el lugar de la inyección, cansancio, fiebre, dolores corporales y dolor de cabeza. Los efectos secundarios o las reacciones alérgicas graves son poco frecuentes. Solo se producen en cinco de cada millón de dosis administradas. Si cree que está teniendo una reacción adversa a una vacuna, póngase en contacto con su médico.
La seguridad de las vacunas se controla cuidadosamente.
¿Cómo puede obtener más información sobre las vacunas y qué es lo mejor para usted?
Puede encontrar más información sobre las vacunas contra la gripe, la COVID-19 y el VRS en https://www.vaccines.gov/es/.
También debe hablar con su médico (o con el de su ser querido) para confirmar qué opciones son las mejores.
Para obtener herramientas para hablar con sus seres queridos o proveedores sobre la vacunación u otros cuidados para enfermedades graves, visite Cómo planificar, prepararse y estar presente.
