Después de participar en la planificación anticipada de atención médica y completar sus documentos de atención médica, debe asegurarse de que los médicos, los técnicos en urgencias médicas (Emergency Medical Technician, EMT) y su círculo cercano sepan cuáles son sus deseos. Una vez que haya hecho una instrucción anticipada o completado otros formularios que documenten oficialmente sus deseos médicos, puede tomar algunas medidas esenciales para garantizar que la información se comparta con quienes la necesitan.
Soy joven y saludable. ¿Cómo debo dar a conocer mis deseos?
La persona que eligió como su agente de atención médica no solo debe saber lo que usted desea, sino también debe tener una copia de su instrucción anticipada o formulario de poder notarial para la atención médica. Es una buena idea que sus amigos y familiares sepan quién es esa persona y dónde se pueden encontrar sus documentos. Comunicar sus deseos puede parecer algo difícil de hacer, así que le hemos brindado una guía para hablar con sus médicos, su círculo cercano y otras personas importantes en su vida.
También puede considerar agregar a su teléfono una foto o PDF de su instrucción anticipada, de su poder notarial para la atención médica o los formularios de autorización de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA). Asegúrese de que su firma sea visible en cada archivo, si hay más de uno.
Soy mayor pero no tengo problemas de salud particulares. ¿Cómo debo dar a conocer mis deseos?
La persona que ha elegido como su agente de atención médica debe saber lo que usted desea y tener una copia de su instrucción anticipada o su formulario de poder notarial para la atención médica. Es una buena idea que sus amigos y familiares sepan quién es esa persona y dónde se pueden encontrar sus documentos.
Cargue su directiva anticipada en el registro médico electrónico en todos los consultorios de sus médicos. Tenga varias copias impresas disponibles en casa y en algún lugar al que su agente de atención médica u otras personas de su círculo cercano puedan acceder fácilmente. Los hospitales los necesitarán cuando usted sea admitido.
Tengo un estilo de vida activo. ¿Qué puedo hacer si me lastimo o necesito atención mientras estoy fuera?
Si usted participa en deportes o actividades, en particular si lo hace solo, debe considerar llevar algún accesorio en el que pueda llevar su información en caso de un accidente. RoadID tiene pulseras y placas muy atractivas para zapatos y relojes que proporcionan información de contacto y un enlace a los documentos que ha subido a su sitio. También tienen placas que se pueden agregar para necesidades médicas específicas, como una orden de no resucitar (Do Not Resuscitate, DNR) o ser diabético. (También tienen placas de identificación bonitas para perros).
Tengo una enfermedad crónica. ¿Cómo debo dar a conocer mis deseos?
Además de informar a las personas que lo rodean y dar su instrucción anticipada a todos sus médicos para su expediente médico electrónico, también es posible que desee obtener una pulsera o placa de alerta médica (disponible en línea y a través de RoadID como se indicó anteriormente) y una tarjeta para la cartera. En sus artículos de alerta puede incluir información importante, como ser diabético.
Facilitar el acceso a su información en una emergencia puede ser muy valioso. Las carpetas de archivos magnetizadas, llamadas File of Life (Archivo de vida), pueden estar disponibles de forma gratuita a través de los departamentos de bomberos, policía, alguacil o de ambulancia locales, así como de los centros médicos locales. También puede consultar con su ayuntamiento o con cualquier grupo comunitario local (Club de Leones, Rotarios, RSVP, asociaciones, Consejo sobre Envejecimiento, etc.). Si no están disponibles ahí, también puede comprarlos en Amazon. Están diseñados para ser exhibidos de manera prominente, en general en la parte delantera del refrigerador. Deben contener al menos su DNR, si usted tiene una, pero también pueden contener una instrucción anticipada con su poder notarial para la atención médica y una orden médica para el tratamiento de soporte vital (Physician Orders for Life-Sustaining Treatment, POLST).
La cantidad y los tipos de documentos que contienen deseos de atención médica pueden ser abrumadores. Obtenga más información sobre cada tipo de documento y lo que hace que cada uno sea único.
Estoy llegando al final de mi vida. ¿Cómo debo dar a conocer mis deseos?
Todo lo que hemos mencionado hasta ahora se aplica aquí. Usted debe:
- Informar a las personas que lo rodean
- Proporcionar su instrucción anticipada a todos sus médicos para que se carguen en su registro médico electrónico
- Considerar obtener una pulsera o placa de alerta médica (disponible en línea y a través de RoadID) y una tarjeta para la cartera. Recuerde que si tiene una DNR, el logotipo debe estar a la vista.
- Obtener una carpeta de archivos magnetizados, también llamada Archivo de vida en su comunidad o en Amazon. El contenido debe incluir su DNR, si tiene una, la POLST y la instrucción anticipada con su poder notarial para la atención médica.
Estas acciones simples y pequeñas le ayudarán a asegurarse de que reciba el tratamiento que desea y que no reciba el tratamiento que no desea. ¡Actúe ahora!
Para empezar con el paso más importante, compartir sus deseos, encuentre la instrucción anticipada para su estado y descárguela de forma gratuita.
¿Qué sucede si no doy a conocer mis deseos?
Si no elige a nadie con anticipación para que hable por usted y llega un momento en el que no puede tomar sus propias decisiones, existen leyes estatales que ayudan a sus proveedores de atención médica a determinar quién puede tomar esas decisiones por usted. Estas personas pueden ser o no quienes usted desea que hablen en su nombre. En la misma página de la instrucción anticipada para el estado hemos resumido las leyes de cada estado en este sentido. Si se llama al 911, en ausencia de una POLST o una DNR fácilmente disponible, los EMT le darán reanimación y lo transportarán a la sala de urgencias más cercana y se comenzará el tratamiento completo.
Comunicar sus deseos puede ser estresante y emocionalmente agotador. Tenemos información y recursos que pueden ayudarle a compartir sus deseos con los médicos, personas en su círculo cercano y otros.
